MenuWiki

Privacy policy

2026-11-06

MenuWiki è un servizio di IOCODO LLC. Questa pagina spiega quali dati trattiamo, perché, e cosa puoi chiederci. È scritta per essere letta, non per essere archiviata.

Chi tratta i dati

Il titolare del trattamento è IOCODO LLC. Per qualsiasi richiesta, anche per esercitare i diritti elencati più sotto, scrivi a dev@iocodo.com.

Cosa raccogliamo

Dipende da come usi MenuWiki. Chi guarda un menù pubblico non ha bisogno di alcun account e non ci lascia dati identificativi.

Nell'app MenuWiki Business, statistiche (Google Firebase Analytics) e rapporti di crash (Firebase Crashlytics): nell'Unione europea, nello Spazio economico europeo, in Norvegia e in Liechtenstein partono solo se tocchi Consenti al primo avvio; in Türkiye restano spenti finché non accendi ciascuno nelle Scelte privacy; in Svizzera e sugli iPhone negli altri paesi partono dopo un avviso mostrato una volta; altrove partono all'avvio. Puoi cambiarli quando vuoi in Impostazioni › Scelte privacy.

Notifiche push: nei paesi e territori europei indicati dalle regole ePrivacy che seguiamo (Germania, Francia e le sue regioni ultraperiferiche, Belgio, Lussemburgo, Portogallo, Liechtenstein, Norvegia, Danimarca, Cechia, Austria, Finlandia e Åland, Grecia, Croazia, Svezia, Slovenia, Malta, Ungheria e Irlanda) l'app MenuWiki Business crea il token delle notifiche solo dopo che le accendi, e lo cancella se ritiri il permesso; altrove crea il token quando consenti le notifiche sul telefono. In ogni paese l'app cancella il token quando spegni le notifiche nell'app, esci dall'account o lo elimini.

Intelligenza artificiale

MenuWiki può ricostruire un menù dalle foto, da un PDF o dal testo di un sito. Quando lo chiedi, quel materiale viene inviato a Google Gemini su Vertex AI, nell'Unione europea: dal portale e dalle app tramite Firebase AI Logic; dal sito, se lo usi senza accedere, passando dai nostri server Google Cloud negli Stati Uniti.

Nel portale e nelle app chiediamo il tuo consenso esplicito prima del primo invio, e non parte nulla finché non lo dai. Se usi il sito senza accedere, l'invio è proprio il servizio che chiedi: avviene solo quando scegli la foto o il PDF. Il contenuto non viene usato per addestrare modelli.

Il risultato è generato automaticamente e può essere sbagliato: nomi, prezzi e soprattutto allergeni vanno verificati da una persona prima della pubblicazione. La responsabilità di quello che il locale pubblica resta del locale. Nel prodotto l'output generato è etichettato come tale e ha un pulsante per segnalarci un errore.

Perché lo facciamo

Cosa diventa pubblico

Un menù pubblicato è pubblico: nome del locale, indirizzo, sezioni, piatti, prezzi, immagini e allergeni sono visibili a chiunque abbia il link o inquadri il QR, e possono essere indicizzati dai motori di ricerca. Non pubblicare contenuti che non sei autorizzato a rendere pubblici.

I dati delle prenotazioni non sono mai pubblici: li vede il ristorante interessato e nessun altro.

Chi altro li tratta

Ci appoggiamo a fornitori che trattano dati per nostro conto, ciascuno con le proprie condizioni.

Non vendiamo dati personali e non li cediamo a chi voglia usarli per conto proprio.

Mentre usi MenuWiki, Google può raccogliere dati sulla tua attività: sul sito tramite Google Analytics e reCAPTCHA Enterprise, nelle app tramite Firebase. Oltre ai fornitori elencati qui, non permettiamo ad altre società di raccogliere attraverso MenuWiki dati sulle tue attività nel tempo e su altri siti o app.

Il sito non cambia comportamento quando il browser invia il segnale «Do Not Track»: le statistiche dipendono dalla tua scelta sui cookie.

Dove finiscono

L'elaborazione AI avviene nell'Unione europea; se usi il sito senza accedere, il materiale passa prima dai nostri server Google Cloud negli Stati Uniti. Alcuni degli altri fornitori sono società statunitensi e possono trattare dati fuori dall'UE, sulla base delle clausole contrattuali standard della Commissione europea. I fornitori di servizi informatici elencati sopra sono negli Stati Uniti, e per loro non valgono né queste clausole né una decisione di adeguatezza della Commissione europea.

Per quanto tempo

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opporti al trattamento, e revocare in qualsiasi momento un consenso già dato. Scrivi a dev@iocodo.com: rispondiamo entro un mese. Puoi anche cancellare l'account direttamente dall'app o dal portale, senza passare da noi.

Se ritieni che il trattamento violi il GDPR puoi rivolgerti all'autorità di controllo del tuo paese; in Italia è il Garante per la protezione dei dati personali.

Minori

MenuWiki non è pensato per i minori e non raccogliamo consapevolmente dati di bambini. Se pensi che sia successo, scrivici e li rimuoviamo.

Sicurezza

Usiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli: accesso autenticato, regole di sicurezza sul database, trasporto cifrato. Nessun sistema è sicuro in assoluto e non possiamo garantire una protezione totale.

Modifiche

Se cambiamo questa pagina aggiorniamo la data in alto. Un cambiamento sostanziale, per esempio un nuovo fornitore che tratta i tuoi contenuti, verrà segnalato dentro il prodotto e non solo qui.

Questa versione vale dalla data indicata in alto.

Avvisi per Texas, Messico, Türkiye e Vietnam

Ciascun avviso che segue vale per chi usa MenuWiki in quel posto ed è scritto nella lingua locale.

Texas

If you live in Texas, the Texas Data Privacy and Security Act gives you rights over your personal data. This is how they work with MenuWiki.

What we process

We do not ask for sensitive data.

Why

To run the service (publish menus, handle bookings, send notifications and emails), to rebuild a menu with AI when you ask for it, to sell AI credits, to keep the service available and stop abuse, to fix faults and understand how MenuWiki is used, and to answer your requests.

Who receives it

We do not sell personal data, and we do not use it for targeted advertising or for profiling that has legal or similarly significant effects. We share it with the processors that run services for us: Google (Firebase, Gemini on Vertex AI, Places, reCAPTCHA Enterprise), Apple (sign-in, notifications and abuse checks on iPhone), Resend (email), Cloudflare (DNS and restaurant sites), Stripe (payments) and GoDaddy (our mailbox). The IT service providers we use to read our email and draft replies receive the text of your messages and handle it under their own terms.

Your rights

You can ask us to confirm whether we process your personal data and to give you access to it, to correct it, to delete it, and to send you a copy in a portable format. You can also opt out of the sale of your data, of targeted advertising and of profiling, although we do none of them.

How to ask

You do not need an account. Use either of these:

We reply within 45 days. If we need more time, we tell you why within those 45 days, and we can extend once by another 45 days. If we turn your request down, we tell you why and how to appeal.

Appeal

Reply to our answer, or write to the same address, with "Appeal" in the subject. We answer in writing within 60 days and explain our decision. If we deny your appeal, you can file a complaint with the Texas Attorney General.

México

Si usas MenuWiki en México, este es nuestro aviso de privacidad conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares.

Aviso de privacidad simplificado

IOCODO LLC, con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos, es responsable del tratamiento de tus datos personales cuando usas MenuWiki.

Tratamos los datos de tu cuenta, los menús y las fotos que subes, los datos de las reservas, los mensajes que nos envías, datos técnicos para prevenir abusos, estadísticas de uso e informes de fallas. Los usamos para que el servicio funcione, para reconstruir un menú con inteligencia artificial cuando lo pides, para atender tus solicitudes, para corregir fallas y para saber cómo se usa MenuWiki.

Para limitar el uso de tus datos o negarte a los usos que no son necesarios (estadísticas de uso e informes de fallas), en la app MenuWiki Business entra en Ajustes › Opciones de privacidad; en el sitio, rechaza las cookies de estadística; o escríbenos a dev@iocodo.com. A continuación está el aviso de privacidad integral.

Aviso de privacidad integral

I. Responsable. IOCODO LLC, una sociedad de responsabilidad limitada (LLC) constituida en Wyoming, Estados Unidos, que opera MenuWiki. Domicilio: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Estados Unidos. Correo electrónico: dev@iocodo.com.

II. Datos personales que tratamos. Los obtenemos de ti, de la app o del sitio que usas y, si inicias sesión con Google o con Apple, también de esas empresas.

Datos personales sensibles: no te los pedimos.

III. Para qué los usamos. Estas finalidades son necesarias para darte el servicio, por lo que no requieren tu consentimiento:

Estas otras finalidades no son necesarias y requieren tu consentimiento. MenuWiki funciona igual sin ellas:

Si no manifiestas tu negativa, entenderemos que nos das tu consentimiento para estas finalidades. En el sitio, las cookies de estadística solo se usan si las aceptas.

IV. Cómo limitar el uso o la divulgación de tus datos.

No vendemos tus datos personales. Los comunicamos a proveedores que los tratan por nuestra cuenta: Google LLC (Firebase, Gemini en Vertex AI, Places y reCAPTCHA Enterprise), Apple Inc. (inicio de sesión, notificaciones y prevención de abusos en iPhone), Resend (correos), Cloudflare (DNS y sitios de los restaurantes), Stripe (pagos) y GoDaddy (nuestro proveedor de correo electrónico).

Asistente de inteligencia artificial. Cuando usamos un asistente de inteligencia artificial para leer un mensaje o un correo y preparar la respuesta, su proveedor, ubicado en Estados Unidos, recibe el texto y lo trata conforme a sus propios términos. Esto constituye una transferencia, cuya finalidad es ayudarnos a leer tus mensajes y a redactar nuestras respuestas. Si no la aceptas, escribe «SIN IA» en el asunto de tu correo a dev@iocodo.com o al inicio del mensaje que envías desde la app o el portal: trataremos ese mensaje sin el asistente. Si no manifiestas tu negativa, entenderemos que la aceptas.

V. Derechos ARCO. Tienes derecho a acceder a tus datos personales, a rectificarlos cuando sean inexactos o estén incompletos, a cancelarlos y a oponerte a su tratamiento. También puedes revocar tu consentimiento. El departamento de datos personales de IOCODO LLC atiende estas solicitudes sin costo en dev@iocodo.com. Para ejercerlos:

Si no estás de acuerdo con nuestra respuesta, puedes presentar una solicitud de protección de datos ante la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno dentro de los 15 días hábiles siguientes a la fecha en que te la comuniquemos. Si no te respondemos dentro del plazo, puedes presentarla a partir de que este haya vencido.

VI. Cambios a este aviso. Publicamos los cambios en esta página, con la fecha de la nueva versión al principio. Si un cambio afecta la forma en que usamos datos que ya nos diste, te avisamos en MenuWiki antes de que se aplique.

Türkiye

Aydınlatma metni

Bu metin, MenuWiki'yi Türkiye'de kullanan kişileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“Kanun”) 10. maddesi uyarınca aydınlatmak amacıyla hazırlanmıştır. Bu metin yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Açık rızanız, bu metinden ayrı olarak uygulama içinde ve web sitesindeki çerez bildiriminde alınır.

Veri sorumlusu. Veri sorumlusu, MenuWiki'yi işleten IOCODO LLC'dir. IOCODO LLC, Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming eyaletinde kayıtlı, sınırlı sorumlu bir şirkettir (LLC). Posta adresi: 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801-6317, Amerika Birleşik Devletleri. E-posta: dev@iocodo.com.

Hangi verileri, hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işliyoruz?

Verilerinizi hangi yöntemle topluyoruz? Kişisel verilerinizi iki yöntemle elde ediyoruz:

Google veya Apple ile giriş yaparsanız, yukarıda belirtilen hesap bilgilerini bu şirketlerden alırız.

Verilerinizi kimlere ve hangi amaçla aktarıyoruz? MenuWiki'yi işletmek için şu sağlayıcılardan hizmet alıyoruz. Her biri yalnızca kendi hizmetiyle ilgili verileri alır:

Bu alıcılar verilerinizi yurt dışında işler: yapay zekâ işlemi Avrupa Birliği'nde, diğer hizmetler ise Amerika Birleşik Devletleri'nde ve sağlayıcıların sunucu bulundurduğu diğer ülkelerde gerçekleşir. Yayımlanan bir menü herkese açıktır. Kişisel verilerinizi satmıyoruz.

Haklarınız. Kanun'un 11. maddesi uyarınca, veri sorumlusuna başvurarak kendinizle ilgili şu haklara sahipsiniz:

Başvuru. Talebinizi dev@iocodo.com adresine e-postayla iletebilirsiniz. MenuWiki'ye giriş yaptığınız hesabın e-posta adresini belirtin. İşlem yapmadan önce verilerin size ait olduğunu doğrulamanızı isteyebiliriz. Talebinizi, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız (Kanun md. 13).

Việt Nam

Phần này dành cho người dùng MenuWiki tại Việt Nam và nói về tin nhắn hỗ trợ cũng như email bạn gửi cho chúng tôi.

Bên nhận dữ liệu: Google LLC, Hoa Kỳ (Cloud Firestore, nơi lưu tin nhắn bạn gửi từ ứng dụng hoặc cổng web); Resend, Hoa Kỳ (chuyển tin nhắn đến hộp thư của chúng tôi và gửi thư trả lời); GoDaddy, Hoa Kỳ (hộp thư hỗ trợ của chúng tôi); Anthropic, PBC, Hoa Kỳ (Claude, trợ lý trí tuệ nhân tạo mà chúng tôi có thể dùng để đọc tin nhắn và email, và soạn bản nháp thư trả lời).

Xử lý tự động: khi chúng tôi đưa một tin nhắn hoặc email vào Claude, nội dung đó được xử lý tự động. Claude là một mô hình ngôn ngữ: nó đọc văn bản, gợi ý cách phân loại yêu cầu và soạn bản nháp thư trả lời. Việc này không tự động quyết định điều gì về tài khoản, nhà hàng hay thực đơn của bạn: một người tại IOCODO quyết định cách giải quyết.

Nếu bạn không muốn tham gia, hãy ghi “KHÔNG DÙNG AI” trong tiêu đề email gửi đến dev@iocodo.com, hoặc ở đầu tin nhắn bạn gửi từ ứng dụng hay cổng web: chúng tôi sẽ xử lý email hoặc tin nhắn đó mà không dùng trí tuệ nhân tạo.

Assistenza·Termini di servizio·Eliminare il tuo account MenuWiki·IOCODO LLC